About us     Base de données     Change      Crédit     Discount     Fidelity    Firefox     New     Newsletters     PARTNERS     Site map     Security
Prix du mazout en Belgique
Comment sont fabriqués nos bateaux ? How are made our models ? Hoe onze modellen worden vervaardigd? 
Come sono fabbricati i nostri modelli? Wie werden unsere Modelle hergestellt? 
¿Cómo se fabrican nuestras maquetas? Como são fabricadas as nossas maquetas?
.Conditions générales. General conditions. Algemene voorwaarden. Condizioni generali. Allgemeine Bedingungen. Condiciones generales. Condições gerais.
                                


A partir du second achat, vous bénéficiez d'une remise de 10% sur tous vos achats.
Il vous suffit de nous rappeler la référence du premier achat lors des achats suivants.
----------------------------------------------------------
(Automatic translation).
From the second purchase, you profit of a handing-over of 10% on all your purchases.
It is enough for you to point out to us the reference of the first purchase at the time of the following purchases.
----------------------------------------------------------
(Automatische Vertaling).
Vanaf de tweede aankoop, geniet u van een korting van 10% op al uw aankopen.
Het voldoet u om ons de verwijzing van de eerste aankoop te herhalen bij de volgende aankopen.
----------------------------------------------------------
(Traduzione automatica).
A partire dal secondo acquisto, beneficiate d' una riduzione del 10% su tutti i vostri acquisti.
Vi basta ricordarci il riferimento del primo acquisto in occasione degli acquisti seguenti.
----------------------------------------------------------
(Maschinelle übersetzung).
Ausgehend vom zweiten Kauf profitieren Sie eine überreichung von 10% auf all Ihren Käufen.
Es reicht Ihnen aus, uns bei den folgenden Käufen an die Referenz des ersten Kaufs zu erinnern.
----------------------------------------------------------
(Traducción automática).
A partir de la segunda compra, beneficia a una entrega del 10% sobre todas sus compras.
Le basta que nos recuerde la referencia de la primer compra en las compras siguientes.
----------------------------------------------------------
(Tradução automática).
A partir da segunda compra, beneficia d'uma diminuição de 10% sobre todas as compras.
É-vos suficiente que recorde-nos a referência da primeira compra aquando das compras seguintes.