Compatibilité FIREFOX / INTERNET EXPLORER
Le fond de cette page est noir et le texte est en caractères "or".
Si ce n'est le cas, votre FIREFOX n'a pas été paramétré pour une compatibilité avec INTERNET EXPLORER.
Pour rendre FIREFOX compatible :
Dans MOZILLA FIREFOX, allez dans l'onglet "outils", cliquez sur "options" puis sélectionnez l'onglet "contenu".
Dans la section "polices et couleurs", cliquez sur "avancé"
et cochez la case "permettre aux pages de choisir leurs propres polices au lieu de celles choisies ci-dessus"
Revenez à la section "polices et couleurs" et cliquez sur "couleurs ..." et cochez la même case que précédemment.
IL NE FAUT FAIRE CETTE OPÉRATION QU'AVEC UNE SEULE FENÊTRE FIREFOXE OUVERTE.
    Une fois l'opération faite, fermez puis relancez FIREFOX.
Des questions ?
Contactez-nous!

----------------------------------

(Machine translation. The French text has priority).
COMPATIBILITY FIREFOX/INTERNET EXPLORER.
The bottom of this page is black and the text is in characters "gold".
If it is not the case, your FIREFOX was not parameterized for a compatibility with INTERNET EXPLORER.
To make FIREFOX compatible:
in MOZILLA FIREFOX, go in the mitre "tools", click on "options" then select the mitre "contained". In the section "police forces and colors",
click on "advanced" and notch the box "to allow the pages to choose their own police forces instead of those above selected"
Return to the section "police forces and colors" and click on "colors..." and notch the same box as previously.
ONE SHOULD MAKE THIS OPERATION ONLY WITH ONLY ONE OPEN WINDOW FIREFOXE.
Once the made operation, close then start again FIREFOX. Questions?
Contact us!

----------------------------------

(Automatische Vertaling. De Franse tekst is prioritair).
VERENIGBAARHEID FIREFOX/INTERNET EXPLORER.
De bodem van deze bladzijde is zwart en de tekst is in karakters "verguld".
Als het niet het geval is, is uw FIREFOX niet aangepast voor een verenigbaarheid met INTERNET EXPLORER geweest.
Om FIREFOX verenigbaar te maken: in MOZILLA FIREFOX, gaat in onglet "werktuigen", klikt op "opties" vervolgens selecteert "beperkte" onglet.
In paragraaf "polities en kleuren", klikt op "geavanceerd"
en streept het hokje "op de bladzijdes het mogelijk maken om hun eigen polities te kiezen in plaats van deze gekozen hierboven" aan terugkomt aan paragraaf "polities en kleuren" en klikt op "kleuren..." en aanstreept hetzelfde hokje dan tevoren.
MEN MAG DEZE VERRICHTING SLECHTS MET ÉÉN OPEN VENSTER FIREFOXE DOEN.
Eens de gedane verrichting, sluit vervolgens weer op gang brengt FIREFOX. Vragen?
Neemt wij contact op!

----------------------------------

(Traduzione automatica. Il testo francese è prioritario).
COMPATIBILITÀ FIREFOX/INTERNET EXPLORER.
Il fondo di questa pagina è nero ed il testo è in caratteri "dorato".
Se non è il caso, la vostra FIREFOX non è stata paramétré per una compatibilità con INTERNET EXPLORER.
Rendere FIREFOX compatibile: in MOZILLA FIREFOX, andate nell'unghia "attrezzi", premete su "opzioni" quindi scegliete l'unghia "contenuta".
Nella sezione "polizie e colori", premete su "avanzato" ed intaccate la scatola "permettere alle pagine di scegliere le loro polizie invece di quelle scelte sopra" ritornate alla sezione "polizie e colori" e premete su "colori..." ed intaccate la stessa scatola precedentemente.
OCCORRE FARE QUEST'OPERAZIONE SOLTANTO CON UNA SOLA FINESTRA FIREFOXE APERTA.
Una volta l'operazione fatta, chiudete quindi rilanciate FIREFOX. Questioni?
Contattiamo!

----------------------------------

(Maschinelle Übersetzung. Der französische Text ist vorrangig).
VEREINBARKEIT FIREFOX/INTERNET EXPLORER.
Der Grund dieser Seite ist schwarz, und der Text ist in Charakteren "vergoldet".
Wenn es nicht der Fall ist, war Ihr FIREFOX für eine Vereinbarkeit mit INTERNET EXPLORER nicht paramétré.
Um FIREFOX kompatibel zu machen: in MOZILLA FIREFOX gehen in die Nagelritze "Werkzeuge",
cliquez auf "Optionen" dann auswählen die "enthaltene" Nagelritze.
In der Sektion "Polizei und Farben" cliquez auf "vorgerückt" und kreuzen den Kasten an "den Seiten zu erlauben,
ihre eigene Polizei anstatt jener zu wählen gewählter oben" zurückkommen auf die Sektion "Polizei und Farben" und cliquez auf "Farben..."
und ankreuzen denselben Kasten wie vorher.
MAN DARF DIESE OPERATION NUR MIT NUR EINEM OFFENEM FENSTER FIREFOXE MACHEN.
Einmal die gemachte Operation schließen dann ankurbeln FIREFOX. Fragen?
Kontaktieren Sie wir!

----------------------------------

(Traducción automática. El texto francés es prioritario).
COMPATIBILIDAD FIREFOX/INTERNET EXPLORER.
El fondo de esta página es negro y el texto está en caracteres "dorado".
Si no es el caso, su FIREFOX no fue parametrado para una compatibilidad con INTERNET EXPLORAR.
Para volver FIREFOX compatible: en MOZILLA FIREFOX, van en el bisel "herramientas", presionan "opciones" luego seleccionan el bisel "contenido". En la sección "policías y colores", presionan "avanzado" y hacen una cruz en la casilla "permitir a las páginas elegir sus propias policías
en vez de las elegidas anteriormente" mencionan a la sección "policías y colores" y presionan "colores..."
y hacen una cruz en la misma casilla que anteriormente.
SO'LO ES NECESARIO HACER ESTA OPERACIÓN CON UNA ÚNICA VENTANA FIREFOXE ABIERTA.
Una vez hecha la operación, cierran luego reactivan FIREFOX. ¿Cuestiones?
¡Contactan!

----------------------------------

(Tradução automática. O texto francês é prioritário).
COMPATIBILIDADE FIREFOX/INTERNET EXPLORER.
O fundo desta página é preto e o texto está carácteres "dourado".
Se não é o caso, o vosso FIREFOX não foi com parâmetros para uma compatibilidade com INTERNET EXPLORER.
Tornar FIREFOX compatível: em MOZILLA FIREFOX, vão no onglete "instrumentos", clicam em "opções" seguidamente seleccionam o onglete "contido". Na secção "polícias e cores", clicam em "avançado" e assinalam o compartimento "permitir as páginas escolher as suas próprias polícias em vez de as escolhida acima" retornam à secção "polícias e cores" e clicam em "cores..." e assinalam o mesmo compartimento que previamente.
É NECESSÁRIO FAZER ESTA OPERAÇÃO APENAS COM SÓ UMA JANELA FIREFOXE ABERTA.
Uma vez a operação feita, fecham seguidamente relançam FIREFOX. Perguntas?
Contactam!