| . |
 |
Très
belle vitrine sans pieds, de différentes dimensions. Cette vitrine est
généralement construite en bois de cerisier et est de couleur foncée laquée.
Elle est fournie avec du plexiglass. L'acheteur peut facilement
remplacer le plexiglass par du verre en épaisseur de 5mm. Cette vitrine, fournie montée, exige
néanmoins un petit assemblage. |
 |
(Automatic translation. The French text is priority). Very beautiful
case without legs, of various dimensions. This case is built out of wood of cherry tree and is of enamelled dark color. It is provided with plexiglass. The purchaser can easily replace the plexiglass by glass. This
case, provided assembled, requires nevertheless a small assembly. |
 |
(Automatische Vertaling. De Franse tekst is prioritair). Zeer mooie etalage zonder voeten, verschillende afmetingen. Deze etalage wordt in hout van kerseboom gebouwd en is van geverfde donkere kleur. Zij wordt met plexiglas geleverd. De koper kan gemakkelijk het plexiglas vervangen door glas. Deze etalage, geleverd opgezet, vereist niettemin een kleine verbinding. |
 |
(Traduzione automatica. Il testo francese è prioritario). Molto bella finestra senza piedi, varie dimensioni. Questa finestra è costruita in legno di cerisier ed è di colore scuro smaltato. È fornita con plexiglass. L'acquirente può facilmente sostituire il plexiglass con vetro. Questa finestra, fornita montata, esige tuttavia un piccolo assemblaggio. |
 |
(Maschinelle übersetzung. Der französische Text ist vorrangig). Sehr schönes Schaufenster ohne Füsse verschiedene Dimensionen. Dieses Schaufenster wird aus Kirschbaumholz gebaut und ist von lackierter dunkler Farbe. Sie wird mit Plexiglas geliefert. Der Käufer kann leicht das Plexiglas durch Glas ersetzen. Dieses aufgerichtete gelieferte Schaufenster, fordert trotzdem eine kleine Zusammensetzung. |
 |
(Traducción automática. El texto francés es prioritario). Muy bonito escaparate sin pies, distintas dimensiones. Este escaparate se construye en madera de cerezo y es de color oscuro esmaltado. Se proporciona con plexiglás. El comprador puede fácilmente sustituir al plexiglás por vidrio. Este subido escaparate, proporcionado, exige sin embargo un pequeño montaje. |
 |
(Tradução automática. O texto francês é prioritário). Muito bonita montra sem pés, diferentes dimensões. Esta montra é construída em madeiras cerisier e sida de cor escura lacada. É fornecida com plexiglás. O comprador pode facilmente substituir o plexiglás por vidro. Esta montra, fornecida montada, exige no entanto uma pequena montagem. |
|
.



.

.

|
|
|
|
|
|
|
|